キャシー:「イングランドには心より同情します。どうか米国チームには、この傲慢で不愉快な勝者の後始末をお願いするわ。ぜひ恨みを晴らして!」・「傲慢で不愉快?すみませんが誰のことですか?日本の監督や選手はとても謙虚で相手を思いやるコメントを残してましたよ」キャシー:「私は延長を望んてた。そうなれば日本の短い脚が疲れて動かなくなったわ。ササキのコメントは読んだけど偉そうだったわよ。
実力じゃなくてプレゼントされた勝利のくせに」
・「日本語で読めば、佐々木監督は控えめなコメントでしたよ(たぶん翻訳上での誤解かと)。あなたはちゃんとした合理的な方だと思うので、どうかご自身の品位を損ねるような挑発的な言葉は使わないようご注意下さい」・「別にみんなが日本の謙虚さと礼儀正しさを庇う必要はないんだけど...日本のキャプテン ミヤマへのホープ・ソロのコメントを探すといいし、あとフランス代表のカミーユ・アビリーとミヤマの話も。とてもステキなストーリーだよ」・「アメリカ人は彼女みたいな差別的な人ばかりなのよ。そのうちパールハーバーのコメントが出てくるわよ」
http://sports.yahoo.com/blogs/soccer-fc-yahoo/for-the-u-s---a-world-cup-final-against-japan-feels-preordained-182133856.html
実力じゃなくてプレゼントされた勝利のくせに」
・「日本語で読めば、佐々木監督は控えめなコメントでしたよ(たぶん翻訳上での誤解かと)。あなたはちゃんとした合理的な方だと思うので、どうかご自身の品位を損ねるような挑発的な言葉は使わないようご注意下さい」・「別にみんなが日本の謙虚さと礼儀正しさを庇う必要はないんだけど...日本のキャプテン ミヤマへのホープ・ソロのコメントを探すといいし、あとフランス代表のカミーユ・アビリーとミヤマの話も。とてもステキなストーリーだよ」・「アメリカ人は彼女みたいな差別的な人ばかりなのよ。そのうちパールハーバーのコメントが出てくるわよ」

http://sports.yahoo.com/blogs/soccer-fc-yahoo/for-the-u-s---a-world-cup-final-against-japan-feels-preordained-182133856.html
この記事へのコメント
全体から見たら1000人に何人居るのかってレベルだよ
日本でもそんな感じだろ